Une vie brûlée - Will Wagonburner

, par  Sophie

Une vie brûlée - Will Wagonburner, texte de Gül Ilbay, traduction des poèmes de Will Wagonburner par Sophie Gergaud (Présidente de De la Plume à l’Ecran) et couverture de l’ouvrage par Anne Killian-Deligne, graphiste pour De la Plume à l’Ecran.

10€ jusqu’au 31/01/2020 + 5€ frais de port.

Dans une écriture délicate et passionnée, Gül Ilbay raconte dans le livre Une vie brûlée ces seize mois qu’elle va partager avec l’Indien Omaha, sa musique inspirée par les Esprits du vent, sa poésie rimbaldienne, une vie à s’abandonner, l’alcool, sa maladie, sa mort. Le livre est paru en juin 2010, aux Editions A ta Turquie. Il comprend le portrait touchant de Will - de son adoption par la famille Knapp, des Américains de lointaine origine allemande, à sa mort à Metz en 1999, rongé par la maladie - et le recueil de poésie - une soixantaine de poèmes inédits, traduits de l’américain par l’ethnologue Sophie Gergaud, qui depuis 1997 sillonne les terres indiennes avec sa caméra.

Voir en ligne : Commander l’ouvrage sur la boutique DPAE