« Poussée à l’action par #OscarsSoWhite, le mouvement qui a émergé il y a cinq ans pour attirer l’attention des médias sur le traitement par l’industrie du divertissement des groupes historiquement marginalisés, l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences a développé de nouvelles normes pour encourager une représentation et une inclusion équitables dans toutes les catégories [des Oscars].
Mais les progrès restent lents et les omissions ont été importantes. Depuis la création des Oscars il y a 91 ans, aucun·e Autochtone hawaiian·ne, ni même aucun film réalisé à Hawaï, n’a jamais été nominé·e. Mais l scénario pourrait changer cette année. »

Traduction DPAE